أبراي السليولوزيك
Apprét Cellulosique
أساس أساسه الراتنج الصناعي، مخصص لتحضير الأسطح الخشبية MDF وهياكل السيارات والأعمال المماثلة – سريع الجفاف – التصاق ممتاز – صنفرة سهلة – يقبل أي تشطيب
Primaire a base de résine nitrosynthétique, Destiner pour la préparation de surfaces de bois MDF, carrosserie automobile et traveaux similaire – Séchage rapide – Excellente adhérence – Poncage facile – Accepte toute finition
لا كي السليولوزيك
Laqué Cellulosique
طلاء لامع أو غير لامع في مرحلة المذيبات يعتمد على راتينج النيتروسليلوز للديكور الداخلي للخشب – تجفيف سريع جدًا – صلابة سطحية جيدة – اللون: الألوان حسب الحاجة
Laqué brillante ou mat en phase solvant à base de résine Nitrocellolusique pour la décoration du bois pour l’interieur – Séchage trés rapide – Bonne dureté superficielle – Teinte: couleurs au besoins
لا كي أكريليك
Acrylique Laqué
مناسب لجميع الأعمال الداخلية والخارجية التي تتطلب مستوى جيد من المقاومة والمتانة (الأثاث، الخشب، الإطارات، البوابات، الخزانات، الآلات)، يتم تثبيته على جميع الدعامات: الزجاج، السيراميك، البلاستيك، المعادن، الخرسانة، الأقمشة، الجلود. التجفيف: سريع وبدون تصليب. المقاومة: مقاومة جيدة لمختلف المنظفات والأحماض والمذيبات والهيدروكربونات الصلابة: مقاومة جيدة للتآكل المرونة: مرونة ممتازة
Convient pour tous travaux d’intérieur et extérieur exigeant un bon niveau de résistance et de durabilité (mobilier, bois, charpentes, portail, citernes, engins), Accroche tous supports : verre, céramique, plastiques, métaux, bétons, tissus, cuir. Séchage : rapide et sans durcisseur. Résistance : bonne tenue aux différents détergeants, acides, solvants, hydrocarbures Dureté : bonne résistance à l’abrasion Flexibilité : excellente flexibilité
أبراي أكريليك
Acrylique Apprêt
مناسب لجميع الأعمال الداخلية والخارجية التي تتطلب مستوى جيد من المقاومة والمتانة (الأثاث، الخشب، الإطارات، البوابات، الخزانات، الآلات)، يتم تثبيته على جميع الدعامات: الزجاج، السيراميك، البلاستيك، المعادن، الخرسانة، الأقمشة، الجلود. التجفيف: سريع وبدون تصليب. المقاومة: مقاومة جيدة لمختلف المنظفات والأحماض والمذيبات والهيدروكربونات الصلابة: مقاومة جيدة للتآكل المرونة: مرونة ممتازة
Convient pour tous travaux d’intérieur et extérieur exigeant un bon niveau de résistance et de durabilité (mobilier, bois, charpentes, portail, citernes, engins), Accroche tous supports : verre, céramique, plastiques, métaux, bétons, tissus, cuir. Séchage : rapide et sans durcisseur. Résistance : bonne tenue aux différents détergeants, acides, solvants, hydrocarbures Dureté : bonne résistance à l’abrasion Flexibilité : excellente flexibilité
فرني السليولوزك
Vernis Cellulosique
ورنيش أساسي للخشب يعتمد على راتينج النيتروسليلوز سريع الجفاف. يمكن استخدامه للداخل والخارج كورنيش أساسي لإعداد الخشب للتشطيب – شفافية جيدة جدًا – سهولة الصنفرة – قوة تعبئة جيدة
Vernis de fond pour bois à base de résine nitrocellulosique à séchage rapide. s’émploi pour interieur et exterieur comme vernis de fond pour la préparaticn des bois pour la finition – Trés bonne transparance – Poncage facile – Bon pouvoir garnissant
فندير السليولوزك
Fond Dur Cellulosique
ورنيش أساسي للخشب يعتمد على راتينج النيتروسليلوز سريع الجفاف. يمكن استخدامه للداخل والخارج كورنيش أساسي لإعداد الخشب للتشطيب – شفافية جيدة جدًا – سهولة الصنفرة – قوة تعبئة جيدة
Vernis de fond pour bois à base de résine nitrocellulosique à séchage rapide. s’émploi pour interieur et exterieur comme vernis de fond pour la préparaticn des bois pour la finition – Trés bonne transparance – Poncage facile – Bon pouvoir garnissant
فرني
Vernis (Transparent)
هي ورنيش أساسه راتنج النيتروسليلوز مثالي لإنهاء الأثاث – مقاومة ممتازة للرطوبة، تجفيف سريع – التصاق جيد جدًا على الخشب – يبرز جمال الخشب
Sont des vernis à base de resine nitrocellulosique idéal pour la finition des meubles – Excelente résistance à l’humidité, rapidité de séchage – Trés bonne adhérence sur bois – Met en valeur la beaute du bois
فرني
Fond Dur (Transparent)
هي ورنيش أساسه راتنج النيتروسليلوز مثالي لإنهاء الأثاث – مقاومة ممتازة للرطوبة، تجفيف سريع – التصاق جيد جدًا على الخشب – يبرز جمال الخشب
Sont des vernis à base de resine nitrocellulosique idéal pour la finition des meubles – Excelente résistance à l’humidité, rapidité de séchage – Trés bonne adhérence sur bois – Met en valeur la beaute du bois
مخفف السليولوزك
Diluant Cellulosique
هي ورنيش أساسه راتنج النيتروسليلوز مثالي لإنهاء الأثاث – مقاومة ممتازة للرطوبة، تجفيف سريع – التصاق جيد جدًا على الخشب – يبرز جمال الخشب
Sont des vernis à base de resine nitrocellulosique idéal pour la finition des meubles – Excelente résistance à l’humidité, rapidité de séchage – Trés bonne adhérence sur bois – Met en valeur la beaute du bois